Slot é uma palavra que pode ser usada na língua inglesa com dois significados principais. Trata-se de um termo versátil e útil, que pode ser facilmente inserido em slots que pagam no cadastro praticamente qualquer contexto, especialmente quando nós falamos sobre programação, jogo ou tecnologia. Em Português, slot pode ser traduzido como "ranhura" ou "orifício", assim como definimos um "lugar" específico em slots que pagam no cadastro uma agenda ou em slots que pagam no cadastro um plano.
Significado 1: Ranhura ou Abertura
Na maior parte das vezes, um slot refere-se a uma ranhura ou abertura que pode receber determinado objeto ou elemento. Como um exemplo prático, temos o local onde introduzimos uma moeda em slots que pagam no cadastro um relógio de caixa. No mundo digital e computacional, slot é a palavra utilizada para definir a abertura virtual onde encaixamos determinados cartões, como as famosas memory cards de câmeras digitais antigas. Ainda dentro deste contexto, o orifício onde introduzimos o nosso headphone jack no notebook tambem é chamado de slot.
Significado 2: Um Lugar num Cronograma ou Plano
No mundo dos negócios e da tecnologia da informação, slot temos uma utilização mais figurativa da palavra. Nesse caso, um slot faz referência a um certo lugar predefinido em slots que pagam no cadastro um cronograma ou plano; alguns dos exemplos incluem um slot de tempo para reunir num calendário corporativo, um ao qual somos convidados a participar; um slot de tempo orçado em slots que pagam no cadastro um projeto; ou mesmo um slot de horário para transmitir um programa no rádio ou TV.
Conclusão
Em português, podemos dizer simplesmente "lugar", pois há esta ideia básica de "dando espaço" para você ou para determinado item por trás do termo em slots que pagam no cadastro inglês. O slot ganha, ainda, mais sentidos na linguagem técnica falada pelos desenvolvedores de computadores. Acrescenta a palavra "all" à frente de "slot", e você estará falando sobre espécie de atalho geral, como na pergunta: "What's the all slot of this tool?" – "Qual é a finalidade de todas as entradas nesta ferramenta?".
