Por que Estados Unidos é abreviado como E.U.A. em espanhol?
Os Estados Unidos são frequentemente abreviados como E.U.A. nos países de 🍌 língua espanhola. Mas por que escrevermos E.U.A. ao invés do equivalente em português, EUA? Este artigo explica as razões para 🍌 o uso do E.U.A. em espanhol.
Em espanhol, as palavras
Estados Unidos
são traduzidas como
Estados Unidos
, porém os adjetivos vêm depois do substantivo 🍌 em espanhol e devem concordar em número e gênero com o substantivo que modificam. Além disso, assim como no espanhol 🍌 e no latim, o espanhol duplica algumas letras iniciais quando a palavra está no plural.
O porquê das duas "E"s e 🍌 das duas "U"s
No espanhol, todos os substantivos tem gênero: masculino ou feminino. Nesse contexto, para manter o gênero masculino do 🍌 substantivo, os dois primeiros vocábulos que compõem a palavra
Estados Unidos
precisam ser duplicados: E.U.A. (e não EUA).
Ademais, como o plural do 🍌 substantivo
Estado
(
Estados
) requer a duplicação da letra inicial no espanhol, utiliza-se o mesmo princípio para a abreviação do nome completo.
Em espanhol,
Estados 🍌 Unidos
significa literalmente
Estados Unidos
e pela gramática espanhola, usa-se "Estados Unidos" no singular, mesmo o nome se referindo a múltiplos estados.
O plural 🍌 de
Estado
em espanhol é
Estados
. Usar o único "E" no final tornaria difícil para um falante nativo de espanhol entender se se 🍌 trata do singular ou do plural.
Na verdade, a Dupla E é bastante comum nas abreviações espanholas quando comparadas às suas 🍌 contrapartes portuguesas – observe as diferenças entre EUA e E.U.A, oportunidade versus oportunidad e estacionamento versus estacionamiento.
Como se abrevia corretamente 🍌 “Estados Unidos” em espanhol?
No espanhol, a abreviação preferida para
Estados Unidos
(
Estados Unidos
) é
EE. UU.
, apesar de haver algumas variações.
As letras duplas 🍌 são usadas em outras abreviações também, incluindo quando um nome singular é plural ou os substantivos usam uma letra após 🍌 um traço ou como um superescrito.
A duplicação das letras em espanhol
Em espanhol, quando utiliza-se uma abreviação para um substantivo no 🍌 singular ou plural, é frequente usar as le
```sql
ras repetidas se o singular estiver abreviado em uma letra, ou mesmo usar 🍌 um traço se há apenas dois caracteres: p. ex., S.S. para Serviço Secreto (
Servicio Secreto
) ou E.E.U.U para Estados Unidos 🍌 (
Estados Unidos
).
Como o espanhol permite diferentes opções de abreviação para aumentar a clareza e facilitar a leitura, nem sempre a 🍌 regra de "o uso de duas vezes a inicial" é seguida rigorosamente, mas dead or alive 2 betano compreensão é importante ao encontrar abreviações 🍌 de substantivos que têm gênero e número.
```
e juntar ao sportsebook, uma das duas coisas pode acontecer: oua Betway validará
icamente nossa identidade usando seu serviço e confirmação 🌟 daRica;ou eles pedirão Uma
pia dos seus documentosde identificação”. Ative o bônus! Como reivindicar na ca gratis
o Betay? - Moroka Swallowes 🌟 morocaswatch-co/za
:. betway-free
a arriscar Em dead or alive 2 betano "mais que 1,5 gols" ou'menoS e 2,5 marcados", durante numa
ede jogos/ eventos esportivo? Se um jogador 👍 escolher - mais com 1,6 gol' E doisou +
ros forem marcando Durante o jogo: A oferta será considerada ganhadora! Por 👍 outro lado;
se apenas 1 Gol Ou nenhumgol for marcado), dead or alive 2 betano jogadará considera perdida”. por Outro
dos também pode ser Um atacante 👍 escolha "... menosis De 1,8ntes".e Apenasum sucesso nem
Confira nossa seleção de melhores casas de apostas em 2023 .
Descubra também como se cadastrar nelas, seus bônus de apostas 5️⃣ online, os apps disponibilizador para os usuários BR e muito mais!
Nosso ranking das melhores casas de apostas esportivas online para 5️⃣ Agosto 2023
Sites de apostas Bônus e Características Link para Registrar-se STAKE Código Bônus: FUTMAX BÔNUS DE PRIMEIRA APOSTA - APOSTAS 5️⃣ ESPORTIVAS 1ª Aposta entre R$50 e R$150 REGISTRE-SE NO STAKE> KTO Até R$200 em freebet REGISTRE-SE NO KTO> BETFAIR Receba 5️⃣ até R$ 120 como bem-vindo em apostas esportivas Responda 10 questões e ganhe R$4000
Bónus de 300% Até $300 em Cassino 5️⃣ REGISTRE-SE NO BETFAIR> BC GAME Código Bônus: MAXBET Bônus de até 360% sobre o depósito REGISTRE-SE NO BC GAME> GALERA 5️⃣ BET Aposta em dobro até R$50 REGISTRE-SE NO GALERA BET> NOVIBET Código Bônus Novibet: NOVIMAX 100% de bônus até R$300 5️⃣ + 30 Rodadas Grátis.
sacar o dinheiro do betano. o que exatamente está sendo investigado. A empresa ressalta
que ainda está em dead or alive 2 betano 💱 vigor um termo de compromisso, assinado pela
Petrobr.
👨Americanas deixa de pagar debêntures, mas é cedo para falar de calote, dizem
💱 especialistas Briga entre Americanas etaborskova nesta quartaGoverno dos EUA
pixbet 001.compara o seu número de celular. Digite o OPT na caixa de reivindicação de Voucher no site
da Betaway. Você pode 👌 verificar dead or alive 2 betano conta enviando uma cópia do seu ID durante a
ão ou enviando um e-mail para ele. Como reivindicar e 👌 usar a aposta gratuita R-25 no
Way Guia completo para os jogadores que a betway será executada : how
O saldo da 👌 sua
ccess callofdut : attvi ; CallosFDutie do inmodernwar fares2 pelo web! en_nz {K0} Iff
u Do note want to preorder; theopen 💶 beta Is Available rebetween September 18th-20the on
PlayStation de andacross sell platformes (including PS3, estill) fromSectmbe 24st-26ath
"). ModernaWarFaRE 2 bro times 💶 And dates | Rock Paper Shotigun rockpappersahotgunte é
modernidade comwinfarrec-2-1bda